Kõik süsteemi sõnumid
Allikas: MusicLexis
See on loend kõikidest olemasolevatest süsteemisõnumitest MediaWiki nimeruumis.
Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda, siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net.
| Nimi | Vaiketekst |
|---|---|
| Praegune tekst | |
| 1movedto2 (arutelu) (tõlgi) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (arutelu) (tõlgi) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| about (arutelu) (tõlgi) | Tiitelandmed |
| aboutpage (arutelu) (tõlgi) | Project:Tiitelandmed |
| aboutsite (arutelu) (tõlgi) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} tiitelandmed |
| abusefilter (arutelu) (tõlgi) | Väärtarvitusfiltrite haldamine |
| abusefilter-accountreserved (arutelu) (tõlgi) | Seda kasutajanime hoitakse väärtarvitusfiltrile. |
| abusefilter-action-block (arutelu) (tõlgi) | Blokeeri |
| abusefilter-action-blockautopromote (arutelu) (tõlgi) | Takista automaatset õiguste andmist |
| abusefilter-action-degroup (arutelu) (tõlgi) | Eemalda rühmadest |
| abusefilter-action-disallow (arutelu) (tõlgi) | Keela |
| abusefilter-action-rangeblock (arutelu) (tõlgi) | Vahemiku blokeering |
| abusefilter-action-tag (arutelu) (tõlgi) | Märgista |
| abusefilter-action-throttle (arutelu) (tõlgi) | Pärsi |
| abusefilter-action-warn (arutelu) (tõlgi) | Hoiata |
| abusefilter-add (arutelu) (tõlgi) | Väärtarvitusfiltri lisamine |
| abusefilter-autopromote-blocked (arutelu) (tõlgi) | See toiming on automaatselt kahjulikuks arvatud ja on seetõttu keelatud. Lisaks on turvameetmena mõned kinnitatud kasutajatele vaikimisi antud õigused sinu kontolt ajutiselt ära võetud. Sinu toimingule vastanud väärtarvitusfiltri reegli lühikirjeldus: $1 |
| abusefilter-block-anon (arutelu) (tõlgi) | Blokeeri anonüümsed kasutajad |
| abusefilter-block-talk (arutelu) (tõlgi) | aruteluleht on blokeeritud |
| abusefilter-block-user (arutelu) (tõlgi) | blokeeri registreeritud kasutajad |
| abusefilter-blockautopromotereason (arutelu) (tõlgi) | Autopromotion automatically delayed by abuse filter. Rule description: $1 |
| abusefilter-blocked-display (arutelu) (tõlgi) | See toiming on automaatselt kahjulikuks arvatud ja sul ei lastud seda sooritada. Kaitsmaks {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} on lisaks sellele sinu konto ja kõikide seostuvate IP-aadresside redigeerimisõigus blokeeritud. Kui tegu on eksitusega, võta palun ühendust administraatoriga. Sinu toimingule vastanud väärtarvitusfiltri reegli lühikirjeldus: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-actions-header (arutelu) (tõlgi) | Toimingud |
| abusefilter-blocked-domains-add-explanation (arutelu) (tõlgi) | Siin saad lisada domeeni blokeeritud domeenide loendisse. |
| abusefilter-blocked-domains-add-heading (arutelu) (tõlgi) | Uue blokeeritud domeeni lisamine |
| abusefilter-blocked-domains-add-submit (arutelu) (tõlgi) | Saada |
| abusefilter-blocked-domains-addedby-header (arutelu) (tõlgi) | Lisanud |
| abusefilter-blocked-domains-attempted (arutelu) (tõlgi) | Meie filter blokeeris teksti, mida tahtsid avaldada. Blokeeritud on järgmise domeeni lisamine: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly (arutelu) (tõlgi) | Välisdomeene, millele linkimine on blokeeritud, tuleb lisada ja muuta [[Special:BlockedExternalDomains|erilehekülje]] kaudu. |
| abusefilter-blocked-domains-domain (arutelu) (tõlgi) | Blokeeritav domeen, näiteks wikipedia.org |
| abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment (arutelu) (tõlgi) | Lisatud välisdomeeni $1 blokeering; märkused: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-domain-header (arutelu) (tõlgi) | Domeen |
| abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment (arutelu) (tõlgi) | Eemaldatud välisdomeeni $1 blokeering; märkused: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-intro (arutelu) (tõlgi) | Sellele loendile vastavad välislingid blokeeritakse leheküljele lisamisel. Domeenide loendit hoitakse leheküljel [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. Katsed lisada blokeeritud linke logitakse leheküljel [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]]. |
| abusefilter-blocked-domains-invalid-entry (arutelu) (tõlgi) | Entry $1 in JSON is invalid - it should be an object with 'domain' and 'notes' fields only, both being strings |
| abusefilter-blocked-domains-json-error (arutelu) (tõlgi) | JSON should be an array |
| abusefilter-blocked-domains-notes (arutelu) (tõlgi) | Märkused |
| abusefilter-blocked-domains-notes-header (arutelu) (tõlgi) | Märkused |
| abusefilter-blocked-domains-remove (arutelu) (tõlgi) | eemalda |
| abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial (arutelu) (tõlgi) | Sellel leheküljel saad blokeeritud domeeni eemaldada. |
| abusefilter-blocked-domains-remove-reason (arutelu) (tõlgi) | Põhjus |
| abusefilter-blocked-domains-remove-submit (arutelu) (tõlgi) | Eemalda |
| abusefilter-blocked-domains-remove-title (arutelu) (tõlgi) | Blokeeritud domeeni eemaldamine |
| abusefilter-blocked-domains-title (arutelu) (tõlgi) | Blokeeritud välisdomeenid |
| abusefilter-blocker (arutelu) (tõlgi) | Väärtarvitusfilter |
| abusefilter-blockreason (arutelu) (tõlgi) | Väärtarvitusfilter blokeeris su automaatselt. Vastava reegli kirjeldus: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (arutelu) (tõlgi) | uuri |
| abusefilter-degrouped (arutelu) (tõlgi) | See toiming on automaatselt kahjulikuks arvatud. Toiming on keelatud, ja kuna su kontot võidakse kuritarvitada, on sellelt kõik õigused ära võetud. Kui tegu on eksitusega, võta palun õiguste tagasisaamiseks bürokraadiga ühendust ja selgita talle, mis põhjusel muudatust teha soovisid. Sinu toimingule vastanud väärtarvitusfiltri reegli lühikirjeldus: $1 |
| abusefilter-degroupreason (arutelu) (tõlgi) | Väärtarvitusfilter eemaldas automaatselt su kasutajaõigused. Reegli kirjeldus: $1 |
| abusefilter-deleted (arutelu) (tõlgi) | Kustutatud |
